Keine exakte Übersetzung gefunden für متصل بنوع الجنس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch متصل بنوع الجنس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Recommended the compilation of gender-relevant statistics.
    (و) أوصت بتجميع الإحصاءات المتصلة بنوع الجنس.
  • Gender, Population and Development Project (PGPD)
    المشروع المتصل بنوع الجنس والسكان والتنمية
  • There are two main orders of problems with respect to gender.
    تنقسم المشاكل المتصلة بنوع الجنس إلى فئتين رئيسيتين.
  • Teachers have been trained on the gender and cultural aspects of their work with indigenous communities.
    وجرى تدريب المعلمين بشأن الجوانب المتصلة بنوع الجنس والجوانب الثقافية في عملهم مع مجتمعات الشعوب الأصلية.
  • 2 “Gender is defined as the social meanings given to biological sex differences.
    (2) “ … ويعرف نوع الجنس بأنه المعاني الاجتماعية المضفاة على الفروق البيولوجية المتصلة بنوع الجنس.
  • This is not a gender issue but is due to the lack of media outlets in the Falkland Islands.
    وهذه المسألة غير متصلة بنوع الجنس، بل ترجع إلى عدم وجود المنافذ الإعلامية بجزر فوكلاند.
  • Gender perspectives could be further incorporated in the work of the functional commissions.
    ومن الممكن أن يتزايد إدماج المنظورات المتصلة بنوع الجنس في أعمال اللجان الفنية.
  • Data for the gender-related development index are available for 146 countries.
    وتوجد بيانات خاصة بمؤشرات التنمية المتصلة بنوع الجنس لـ 164 بلدا.
  • The refugee definition, properly interpreted, therefore covers gender-related claims.
    ولذا فإن تعريف اللاجئ بتفسيره الصحيح، يشمل الادعاءات المتصلة بنوع الجنس.
  • She would also continue to mainstream gender concerns into most aspects of the mandate.
    كما أنها ستستمرّ في إدماج تعميم مراعاة الشواغل المتصلة بنوع الجنس في معظم جوانب الولاية.